If Send Anywhere can’t access to your Photo app, you will not be able to save your photos. Change your device’s settings in Settings > Send Anywhere > Allow Send Anywhere to access Photos.

If your photos are not saved in the app after you change your access permissions, please enable More > Settings > Receive: Auto-Save to Camera Roll in the Send Anywhere app.